Käse Sahne Torte o Torta di ricotta delle Dolomiti

by delia

La käse sahne torte è una torta di origini tedesche molto delicata: l’alto strato di crema di ricotta ti porta subito in montagna, tra i paesaggi innevati delle Dolomiti, dove la si può gustare insieme ad una cioccolata calda o ad un tè fumante.

E’ proprio qui, infatti, che io l’ho assaggiata per la prima volta.
A Moena, una località sciistica in Val di Fassa, c’è un bar nella piazzetta principale, molto carino, di cui non ricordo il nome, dove ci fermavamo spesso io e i miei zii dopo la giornata sciistica per gustare un dolcino e una cioccolata calda; tra questi dolci spiccava, per il suo candore, la käse sahne torte.

In verità, il suo nome tedesco l’ho scoperto proprio un paio di settimane fa: stavo sfogliando il quaderno di ricette di mia zia Mia ed ho trovato la ricetta della “Torta di ricotta delle Dolomiti”. Incuriosita dagli ingredienti ho cercato su internet una foto (nei quaderni di ricette anni 90, ovviamente non ci sono foto 😅) per capire che aspetto avesse e, appena l’ho trovata, ho subito collegato l’immagine a quel bar ed ho deciso di provare a farla.

Che dire…racchiuso in quei due dischi di pasta biscotto c’è un ampio strato di crema alla ricotta golosissima, dal sapore delicato che mi riporta a quei pomeriggi in montagna, tra le stradine tipiche di Moena.

Käse Sahne Torte o Torta di ricotta delle Dolomiti

Persone: 6/8 Preparazione: Cottura:
Nutrition facts: 200 calories 20 grams fat

INGREDIENTI

Per i due dischi di pasta biscotto (stampo a cerniera da 18 cm Ø):

  • 165 gr di uova (circa 3 uova medie)
  • 90 gr di zucchero
  • 32 gr di burro
  • 30 gr di maizena
  • 60 gr di farina 00

Per la crema:

  • 400 gr di ricotta romana
  • 120 gr di zucchero al velo (per me, che non amo i dolci eccessivamente zuccherini, sono stati sufficienti 90 gr)
  • 100 gr di latte intero
  • 5 gr di gelatina in fogli
  • 100 gr di panna fresca da montare

Per la superficie:

  • q.b. di zucchero al velo

 

ISTRUZIONI

Dedicatevi per prima cosa alla base del dolce:

  1. Setacciate la farina e la maizena e mettete da parte.
  2. Sciogliete il burro in un pentolino, a fuoco lento, fatelo raffreddare in una ciotola e tenete da parte.
  3. Preriscaldate il forno a 180 gradi, modalità statico.
  4. Montate le uova con lo zucchero con una frusta elettrica, devono risultare chiare e spumose.
  5. Aggiungete con la frusta a mano la farina e la maizena precedentemente setacciate e 2 cucchiai di burro fuso ormai raffreddatosi.
  6. Dividete l'impasto ottenuto in due stampi a cerniera da 18 cm di diametro o, se non avete 2 stampi uguali, dividete la quantità di impasto in due parti (l'impasto dovrebbe pesare circa 358 gr). Posizionate un foglio di carta forno alla base dello stampo, versate metà impasto e spolverate la superficie con dello zucchero a velo prima di infornare, 
  7. Raggiunta la temperatura del forno, infornate nella parte centrale per circa 15 minuti. 
  8. Sformate delicatamente il disco di pasta biscotto e fatelo raffreddare su una gratella.
  9. Ricoprite nuovamente lo stampo con la carta forno ed infornate la seconda metà di impasto per 15 minuti. Ricordate che il forno deve aver raggiunto la temperatura di 180 gradi prima di infornare. 
  10. Sformate il secondo disco di pasta biscotto delicatamente e lasciatelo raffreddare.

Nel frattempo preparate la crema di ricotta:

  1. Mettete i fogli di gelatina interi in ammollo in acqua fredda per 10 minuti.
  2. Nel frattempo, montate la panna* e tenetela da parte.
  3. Scaldate leggermente il latte, deve essere tiepido non caldo. Tenete da parte.
  4. Con le fruste elettriche montate la ricotta con lo zucchero al velo.
  5. Strizzate bene la gelatina in fogli e scioglietela nel latte tiepido, mescolando velocemente per non formare grumi. Versate la miscela di latte tiepido e gelatina nella ricotta e mescolate con le fruste elettriche.
  6. Unite la panna, montata precedentemente, con la frusta a mano.

Assemblate la torta:

  1. Nello stampo a cerniera dove avete cotto le basi, posizionate un disco di pasta biscotto, versate tutta la crema di ricotta ed infine posizionate l'altro disco di pasta biscotto. Coprite con la pellicola e ponetela in frigo per almeno 3 ore affinché la crema si rapprenda.
  2. Sformate la torta delicatamente, livellate la crema nel caso in cui dovesse essere necessario**.

Servite con una spolverata di zucchero al velo sulla superficie 😋.

NOTE

*La panna deve essere fredda di frigo altrimenti non monterà. Per montare bene la panna, vi consiglio di riporre in freezer ciotola e fruste. Inoltre, è consigliabile iniziare a velocità bassa ed aumentare piano, piano, girando sempre le fruste per fare in modo che la panna inglobi più aria possibile e monti più facilmente. 

** Può accadere che i dischi di pasta biscotto si restringano leggermente in seguito al raffreddamento e che la crema di ricotta sia più abbondante ai lati una volta sformato il dolce. Se dovesse essere così, vedrete che con l'aiuto di una spatola o coltello la rimuoverete facilmente.

Hai fatto questa ricetta?
Ti è piaciuta? Taggami su Instagram @delilicious13

Potresti essere interessato a

Lascia un Commento